漠漠无闻 на русском

mò mò wú wén
闻:出名。指无声无息,无人知晓
清·李绿园《歧路灯》第55回:“漠漠无闻至于百姓忘其姓名还是好的,还有提其名讳而讪骂及之者。”
作谓语、定语、状语;指无声无息
be out of nowhere <cut no figure>