火候 на русском

huǒhou; huǒhòu
1) огневой режим (для стряпни); даос. режим обработки киновари
2) степень развития способностей; Мастерство; подготовленность
3) диал. острая ситуация (обстановка); важный момент
1) сила огня; жар
2) мастерство; степень подготовки [отработанности]
3) пыл; разгар (напр., боя)
др.
даос.
периоды огня (используется для обозначения периодов активности определенных внутренних процессов в практике внутренней алхимии) виталий_z