热心肠 на русском

rèxīncháng
  • ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 冷血动物
指对人热情、乐于替别人办事
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第78回:“你娘好人,有仁义的姐姐,热心肠儿。”
作宾语、定语;用于乐于助人的人
王朔《橡皮人》:“你真是个热心肠。”
warmheatedness
1) сердечный; отзывчивый
2) работать с увлечением; вкладывать душу
вкладывать лушу; работать с увлечением; (разг( (глаг)
сердечный, отзывчивый (разг) (прил)