玉清 на русском

yùqīng
1) даос. яшмовый мир (одна из трёх небесных сфер, отведенная для богов и святых)
2) обиталище