瑕头 на русском

xiátóu
уст. ярлык красильни (с именем владельца вещи, отданной в окраску)