生育责任 на русском

репродуктивные обязанности
официальный английский вариант: reproductive responsibilities