生育间隔 на русском

интервал между рождениями

официальный английский вариант: birth interval

регулирование деторождения

официальный английский вариант: birth spacing; child spacing