眉花眼笑 на русском méihuàyǎnxiào 简拼: mhyx 注音: ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 眉飞眼笑, 眉欢眼笑 反义词: 愁眉苦脸 解释 形容非常高兴、兴奋的样子 出处 明 吴承恩《西游记》第二回:“孙悟空在旁闻讲,喜得他抓耳挠腮,眉花眼笑。” 用法 联合式;作定语、状语;含褒义 例子 他听了人家的祝贺语,眉花眼笑地答谢。★叶圣陶《一个朋友》 俄语翻译 сияющая улыбка см. 眉開眼笑