祥异 на русском

счастливые и зловещие предзнаменования (приметы); счастье и несчастье, благополучие и беды