穷乡僻壤 на русском

qióngxiāngpìrǎng

简拼: qxpr
注音: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤㄆㄧˋ ㄖㄤˇ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
结构: 联合式成语
产生年代: 古代成语
近义词: 穷山恶水, 不毛之地
反义词: 沃野千里

解释

指荒远偏僻的地方。

出处

宋曾巩《叙盗》：“穷乡僻壤、大川长谷之间，自中家以上，日暮持钱，无告籴之所。”

用法

联合式；作主语、宾语、定语；含贬义

正音

僻，不能读作“pǐ”。

辨形

壤，不能写作“嚷”。

例子

穷乡僻壤，有这样读书君子，却被守钱奴如此凌虐，足令人怒发冲冠。（清吴敬梓《儒林外史》第九回）

英语翻译

by-place <remote,backward place>

俄语翻译

захолустье <глушь>

захолустная деревня, глухое место, захолустье

обр. захолустье; глухомань, глушь

захолустье; глухомань; глушь; (идиом)

сущ.

общ.

отдаленное селение mingpian

антонимы