红灯照 на русском hóngdēngzhào ист. Красные фонари (название отряда девушек — участниц восстания ихэтуаней)