经年累月 на русском

jīngniánlěiyuè

解释

经：经历；经年：成年；累：积累；累月：连月。年复一年；月复一月。形容经历很长时间。

出处

隋薛道衡《豫章行》：“丰城双剑昔曾离，经年累月复相随。不畏将军成久别，只恐封侯心更移。”

用法

联合式；作定语、状语；形容经历的时间很长久

正音

累，不能读作“lèi”。

辨形

经：不能写作“径”。

例子

他天天下班后练字，经年累月，居然能参加比赛了。

英语翻译

for months and years

俄语翻译

месяцáми и годáми

длиться месяцами и годами

обр. на протяжении длительного времени; долгие годы