缓冲放大级 на русском