肝胆相向 на русском gān dǎn xiāng xiàng 常用程度: 一般成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 肝胆相见, 肝胆相照 解释 肝胆：比喻真诚的心。比喻对人忠诚，以真心相待 出处 清·褚人获《隋唐演义》第37回：“豪杰遇豪杰，自然话得投机，顷刻间肝胆相向。” 用法 作谓语、定语；用于真诚相处 例子 清·荻岸山人《平山冷燕》第11回：“今日尔我既成至交，肝胆相向，若再如前隐晦，便不是相知了。” 英语翻译 treat each other with all sincerity