胡言乱语 на русском

húyánluànyǔ

简拼: hyly
注音: ㄏㄨˊ ㄧㄢˊ ㄌㄨㄢˋ ㄧㄩˇ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
结构: 联合式成语
产生年代: 古代成语
近义词: 胡说八道, 无中生有
反义词: 有凭有据, 有条不紊
谜语: 痴人说梦话

解释

指没有根据，不符实际的瞎说，或说胡话。

出处

元郑光祖《刍梅香》第二折：“你省可里胡言乱语。”

用法

联合式；作主语、谓语、宾语；含贬义，形容说话没根据

正音

乱，不能读作“làn”。

辨形

胡，不能写作“糊”。

辨析

见“胡说八道”（410页）。

例子

你则管哩便胡言乱语，将我厮花白。（元无名氏《渔樵记》第二折）

俄语翻译

нести несусвéтную чушь

болтать пустое, нести чушь; чушь, вздор, чепуха, брехня

синонимы

胡说八道, 妄言妄语