膀大腰圆 на русском bǎngdàyāoyuán 注音: ㄅㄤˇ ㄉㄚˋ ㄧㄠ ㄧㄨㄢˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 牛高马大 反义词: 小巧玲珑 解释 形容魁梧粗壮的人 出处 清·贪梦道人《彭公案》第一回：“对面来了一人，身高九尺，膀大腰圆，身穿一件白纱长衫，内衬蓝夏布汗褂裤。” 用法 作谓语、定语、状语；指人的身材 例子 王朔《许爷》：“他二哥的个头现在比他还猛，块头还足，完全是个膀大腰圆的骠悍青年，其健美雄骏堪为中国人民雕像之模特儿。” 英语翻译 tall and sturdy выраж. общ. крепкий ; мускулистый ; высокий и сильный yuxuan противоположные по смыслу 小巧玲珑