自主装置 на русском др. общ. оборудование ; автономно действующее ; автономная установка ; автономный агрегат