自行其是 на русском

zìxíngqíshì

解释

自己认为对的就做，不考虑别人的意见。

出处

周恩来《政府工作报告（1954年）》：“他们在工作中往往自行其是，不尊重上级的统一领导。”

用法

主谓式；作谓语、定语；含贬义

例子

做事不能自行其是，最好听听别人的意见。

俄语翻译

действовать по-своему <итди своей дорогой>

идти своей дорогой, неуклонно проводить свою линию

обр. проводить [отстаивать] свою линию

выраж.

чэнъюй

действовать по-своему katya