艰难困苦 на русском jiānnánkùnkǔ 简拼: jnkk 注音: ㄐㄧㄢ ㄣㄢˊ ㄎㄨㄣˋ ㄎㄨˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 荆棘载途 反义词: 万事亨通 解释 困难重重;处境艰苦。 出处 清 李渔《巧团圆 书帕》:“怎奈爹爹过于详慎,定要把艰难困苦之事试过几桩,才与他完姻缔好。” 用法 联合式;作宾语、定语;形容处境艰苦,困难重重 正音 难,不能读作“nàn”。 辨形 艰,不能写作“坚”。 例子 中国共产党,它的领导机关,它的干部,它的党员,是不怕任何艰难困苦的。(毛泽东《论反对日本帝国主义的策略》) 英语翻译 a hard row to hoe <trials and tribulations> выраж. чэнъюй трудности и лишения ; трудности и страдания katya