视察期间 на русском период инспекцииофициальный английский вариант: inspection period; period of inspection