设施经理 на русском

руководитель производства
официальный английский вариант: facilities manager