诛求无已 на русском zhūqiúwúyǐ 简拼: zqwy 注音: ㄓㄨ ㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄧˇ 感情色彩: 中性成语 结构: 补充式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 贪得无厌, 得寸进尺, 欲壑难填 反义词: 廉政自守, 两袖清风 解释 勒索榨取;没有止境。(诛求:苛求;勒索;已:停止)。 出处 汉 董仲舒《春秋繁露》:“诛求无已,天下空虚,群臣畏恐,莫敢尽忠。” 用法 偏正式;作谓语、分句;含贬义 辨形 已,不能写作“己”;也不能写作“巳”。 辨析 ~与“贪得无厌”有别:~侧重于形容榨取;“贪得无厌”侧重于形容贪婪。 例子 毛泽东《抗日时期的经济问题和财政问题》:“只顾政府和军队的需要,竭泽而渔,诛求无已。” 英语翻译 make endless exorbitant 俄语翻译 непомерные требования без конца вымогать, непомерно требовать; опустошать постоянными поборами