身份 на русском

shēnfen HSK 5
1) положение (социальное); юридическое состояние; квалификация, звание, ранг
2) престиж, авторитет
失身分 терять престиж; вредить авторитету
3) качество, квалификация
已甚麼身分 в каком качестве?; в качестве кого?
1) юридический статус; общественное положение
2) (личное) достоинство; личность (человека)
有失身份 yǒushī shēnfen — потерять достоинство
личность; положение (социальное) (сущ)