过瘾 на русском
HSK 61) безудержно предаваться страсти (напр. к опиуму, алкоголю)
過煙癮предаваться опиекурению
過茶癮 быть страстным любителем чая
2) наслаждаться, удовлетворяться; получать полное наслаждение
испытывать истинное наслаждение; получать удовольствие
получать удовольствие (глаг)
наслаждаться (глаг)
испытывать истинное наслаждение (глаг)