透了 на русском
(ставится после качественного или глагольного сказуемого) насквозь; до конца; исчерпывающе; ясно; вполне; совершенно, совсем; крайне, чрезвычайно, сильно; обильно; сплошь
有意思透了 исключительно интересно
笨透了 совсем глуп
果子熟透了 фрукты совсем спелые
餓透了 сильно проголодаться
走透了 пройти насквозь