重振旗鼓 на русском chóngzhènqígǔ 简拼: zzqg 注音: ㄓㄨㄙˋ ㄓㄣˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 重整旗鼓, 重兴旗鼓 解释 见“重整旗鼓”。 出处 清·湘灵子《轩亭冤·惊梦》:“侬欲重振旗鼓,烦你拟篇男女平权文劝戒女子。” 用法 作谓语、宾语、定语;用于个人、团体等 例子 我深信我们在这样挣扎苦斗中所获得的极可宝贵的经验,对于将来重振旗鼓的《生活日报》是有很大的裨益的。★邹韬奋《经历》五九 英语翻译 rally <pull oneself together> выраж. общ. вновь собраться с силами (образное выражение) deniolp