量小 на русском

преуменьшать (занижать) количество (размер, объём) при измерении, намерять меньше действительного размера (количества)

1) скромных способностей; узкая натура

2) небольшой аппетит, неспособность много съесть (выпить)