面向外地的 на русском ориентированный на оперативную деятельность на местахофициальный английский вариант: field-driven