验收员 на русском
приёмщик
приёмщик (проф)
технический сотрудник по приемке и инспекции
официальный английский вариант: Receiving and Inspections Clerk
инспектор по приему
официальный английский вариант: Receiving Inspector
др.
общ.
сущ.
строит.