黄河水清 на русском

huáng hé shuǐ qīng
  • hhsq
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
黄河之水常年混浊,如果变得清澈则被视为祥瑞的征兆。也比喻罕见的、难得的事情。
三国·魏·李康《运命论》:“夫黄河清而圣人生。”
作定语;多用于期待等
выраж.
чэнъюй
случилось небывалое, в лесу медведь сдох, рак на горе свистнул (Мутная, жёлтая вода - отличительный признак реки Хуанхэ, т.о., должно произойти что-то необыкновенное, чтобы вода стала прозрачной, и это едва ли возможно.) ; маловероятное событие (Мутная, жёлтая вода - отличительный признак реки Хуанхэ, т.о., должно произойти что-то необыкновенное, чтобы вода стала прозрачной, и это едва ли возможно.) 访客