黄金入柜 на русском huángjīnrùguì золото положено в шкаф (обр. в знач.: человек умер, человека похоронили)