心服情愿 на русском

xīn fú qíng yuàn
心里完全愿意,毫不勉强
清·刘鹗《老残游记》第16回:“如果心服情愿,叫他写个凭据来,银子早迟不要紧的。”
作谓语、状语;形容发自内心
with a good grace <without protest>