开门延盗 на русском

开门请强盗进来。比喻引进坏人，招来祸患。同“开门揖盗”。

清·魏源《筹海篇·议守上》：“所谓诱贼入内河者，谓兵炮地雷，水陆埋伏，如设阱以待虎，设罾以待鱼，必能制其死命，而后纵其入险，非开门延盗之谓也。”

作谓语、定语、宾语；比喻引进坏人招祸

set the wolf to keep the sheep <throw the door open for the robbers>