补给日份;x天的补给 на русском

суточные нормы снабжения [довольствия]
официальный английский вариант: days of supply