过度扩展;战线拉得过长

чрезмерное расширение; рассредоточение
официальный английский вариант: overextension