在职训练 на русском

zàizhí xùnliàn
обучение по месту службы
официальный английский вариант: in-service training;on-the-job training
подготовка по месту работы
официальный английский вариант: on-the-job training