涂炭 на русском tútàn 1) грязь и уголь 2) перен. грязь, скверна 3) бедствие от воды и огня; невыносимые тяготы (нужда, страдания); бедствующий 塗炭之苦 невыносимые страдания