机会平等;平等就业机会

равные возможности; равные возможности в области занятости
официальный английский вариант: equal opportunity; equal employment opportunity