生死之际 на русском

shēngsǐzhījì
между жизнью и смертью, на волосок от смерти (о больном в кризисе)