应对如流 на русском yìngduìrúliú 简拼: ydrl 注音: ㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄨˊ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 补充式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 应答如流 反义词: 笨口拙舌 解释 对答象流水一样。形容答话很快，很流利。 出处 《晋书 张华传》：“华应对如流，听者忘倦。” 用法 主谓式；作谓语、定语；含褒义 例子 他学习成绩优秀，每次回答老师的提问都是应对如流。 英语翻译 reply rapidly and fluently 故事 南北朝时期，徐勉做中书侍郎，梁武帝萧衍即位后，他提升为尚书右丞，掌管国家的行政与军政大权，他经常是早晚都不能休息，一两月才回一次家，他熟悉文案工作，一面批改文件，一面接待客人，应对如流 отвечать без запинки; свободно вести разговор (подавать реплики)