挹彼注兹 на русском
- ybzz
- ㄧˋ ㄅㄧˇ ㄓㄨˋ ㄗㄧ
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 挹彼注此
挹:舀,汲取;彼:那个;注:灌;兹:这个。把液体从一个容器中舀出,倒入另一个容器。引伸为以有余来弥补不足。
《诗经·大雅·泂酌》:“泂酌彼行潦,挹彼注兹。”
作谓语、定语;指取长补短
《清会典事例·积储》:“添补采买,为酌盈剂虚,挹彼注兹之计。”
черпать там, выливать здесь (обр. в знач.: пополнять недостаток в одном месте за счёт избытка в другом)