旗开得胜 на русском qíkāidéshèng 简拼: qkds 注音: ㄑㄧˊ ㄎㄞ ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 连动式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 马到成功, 百战百胜 反义词: 一溃千里, 一触即溃 解释 形容战斗顺利；一出兵就取得了胜利。 出处 元 无名氏《射柳捶丸》第四折：“托赖主人洪福，旗开得胜，马到成功。” 用法 连动式；作谓语；含褒义 正音 得，不能读作“dě”。 辨形 旗，不能写作“奇”。 辨析 ～与“马到成功”有别：～侧重于描写胜利；较多用于比赛一类场合；“马到成功”侧重于描写成功；较多用于各种工作。 例子 旗开得胜姜文焕，一怒横行劈董忠。（明 许仲琳《封神演义》第九十四回） 英语翻译 make a successful beginning 俄语翻译 успешное начало только развернулись знамёна ― как победа уже одержана; с самого начала добиться успеха; успешное начало синонимы 连战连捷, 凯歌, 克敌制胜 связанные слова 凯, 凯旋, 出奇制胜, 制胜, 取胜, 告捷, 哀兵必胜, 大捷, 奏凯, 奏捷, 得胜, 战胜, 捷, 百战百胜, 胜, 胜利, 获胜, 赢, 马到成功