维也纳领事关系公约关于强制解决争端之任择议定书

Факультативный протокол об обязательном разрешении споров к Венской конвенции о консульских сношениях

официальный английский вариант: Optional Protocol to the Vienna Convention on Consular Relations concerning the Compulsory Settlement of Disputes