务虚会 на русском

выездной семинарвыездное совещание
официальный английский вариант: retreat