较真儿 на русском jiàozhēnr 1) принимать всерьёз, принимать за истину (за чистую монету) 2) по существу, в основных чертах