古为今用，洋为中用 на русском

использовать древность в интересах современности и использовать зарубежное на пользу Китаю