抟 на русском
(抟 сокр. вм. 摶)
tuán, zhuān
I гл.
1) tuán скатать, свернуть; свалять в шар
摶一個泥球 скатать шарик из глины
2) tuán месить, мять, разминать
摶粉 замесить муку (и скатать шарики)
摶土作人 месить глину для изготовления статуй
3) tuán опираться на, иметь поддержку в
摶扶搖而上 вознестись над землёй на крыльях урагана (букв.: опираясь на ураганный ветер)
4) tuán собирать, соединять
摶氣 сгущать пары
5) zhuān сосредоточивать в своих руках, целиком завладевать
摶三國之兵 держать в руках войско трёх царств
6) zhuān сосредоточивать (на одной цели), собирать (в кулак)
摶心揖志 сосредоточивать мысли, концентрировать стремления
II zhuān сущ.
пучок из 100 перьев