伏击雷 на русском

мина, используемая для устройства засад; мина направленного действия

официальный английский вариант: ambush mine