身份罪 на русском

статусные нарушения [нарушения, определяемые социальным статусом индивида, в частности его возрастом; предусмотрены в различных национальных правовых системах, когда круг действий, рассматриваемых в качестве правонарушений шире, чем для взрослых (например, прогулы, плохое поведение в школе и в семье и т. д.]
официальный английский вариант: status offence