费唇舌 на русском

fèi chúnshé
не щадить губы и язык (обр. в знач: а) тратить слова без толку; б) объяснять слишком долго, двумя словами не скажешь)